5 canciones o autores que describen comportamientos y situaciones del cubano (I)

Y es sabido que el cubano le mete a todo, ya la música “se le cuela” como decimos nosotros. La ponen en cada situación o historia, y describen muchas de las cosas que nos a pasan de diario. Estribillos, títulos, fragmentos, cualquier cosa sirve.

Entonces no resulta raro que hayamos incorporado a nuestras expresiones y maneras de comunicarnos a artistas nacionales e internacionales en los momentos más raros y graciosos.

Cúbanos Gurú le deja algunos ejemplos.

¿Quién te dijo eso, Luis Fonsi?: La popular canción del intérprete, compositor, actor y productor de origen puertorriqueño, significa en buen cubano, la duda en una afirmación de tu interlocutor. Es como decir, ¿tú tienes pruebas de eso? También se utiliza para negar algo que se te imputa.

Estás como Lady (que no entiende nada todavía): Desde que saliera el tema “Pídeme” del grupo de reguetoneros Cubanito 20.02, la frase que da inicio al tema se haría popular.♪♫ “Lady, no entiendes nada todavía, todo lo que traigo para ti es amor, Cubanito 20.02, pruébalo” ♪♫. Así que escuchar esta expresión hace alusión a alguien que en el lenguaje de la isla se quedó bota’o, o no entiende el argumento que se plantea en la conversación.

[sc name=”ads-1″ ][/sc]

Te pones como Ofelia (que no comprende): Lo mismo sucede con la famosísima vocal cubano Los Zafiros. Cuando invoca la frase, el antillano quiere decir que te has puesto tozudo o necio en un asunto específico y no quieres ceder al respecto.

Estoy como Alex Ubago ( sin miedo a nada): Es el título atribuido por el cantante español Alejandro Martínez de Ubago Rodríguez, conocido por Alex Ubago, perteneciente al disco ¿Qué pides tú? Se manifiesta en situaciones en que el cubano se comporta atrevido o “arresta’o” como decimos en el argot popular, actúa sin medir consecuencias.

Pa’l piso como Pablito: En esta frase el meollo de la cuestión es un movimiento típico del salsero cubano Pablo Fernández Gallo (Pablito FG), que se refiere a cuando la fiesta está en su apogeo, o bien cuando alguien está en su trece o sea firme en algo.

Estos son solo algunos ejemplos de cómo la música se integra a la vida diaria del oriundo del archipiélago e incluso la describen de forma ingeniosa y divertida. En próximas publicaciones Cubanos Gurú les dejará otros igual de graciosos.